Jumat, 09 Oktober 2015

غنيلي شوي شوي

GHONILI.SUWAIYA/غنيلي شوي شوي

رشيد طه - غنيلي شوي شوي

غنّيلي شوية شوية ....غنّيلي وخود عينيّ
خليني أقول ألحان ...تتمايل لها السامعين
وترفرف لها الأغصان ....النرجس مع الياسمين
وتسافر معها الركبان ...طاويين المراكب طيّ
شوي شوي ...شوي شوي

المغنى حياة الروح ....يسمعها العليل تشفيه
وتداوي كبد مجروح ....تحتار الأطبّة فيه
وتخللي طلام اللّيل ....بعيون الحبايب ضيّ
شوي شوي ...شوي شوي

لأغنّي وقول للطير ...من بدري صباح الخير
والقمر مع الخضّير ...ويّاي يردّو عليّ
شوي شوي ....شوي شوي

أحلفلك ..بربّ البيت ......يا مصدّق بربّ البيت
لاسحركم إذا غنّيت .....وارقّص بنات الحيّ
شوي شوي ....شوي شوي

SUKARO

Lirik Lagu SUKARO


الاطلا ل /SUKARO

aina minni
majlisun anta bihi
fitnatun
tammat salam wa salam..
wa ana hubun wa qalbun haimun
wa farosyun khairun minka dana..
wa minas syauqi rasulun bainana wa nadimun qodamal kasya'lana... 2 x
 
هل رأى الحب سكارى مثلنا * كم بنينا من خيال حولنا

Hal roa hubbus sukaro mitslana
Kam banaina min khayali haulana
Pernahkah melihat orang mabuk cinta seperti kita ?
Betapa banyak kita menjadikan khayalan apa apa yang ada di sekeliling kita.

  ومشينا فــي طريق مقمر * تنشد الفرحـة فيه حولنا
وضحكنا ضحك طفلين معاً * وعدونا فسبـقـنا ظلنا
Wa masyaina fi thariqin muqmirin Tasibul farhatu fihi qoblanawa 
 Wa masyaina fi thariqin muqmirinTasibul farhatu fihi qoblanawa dhohikna dhihka thiflaini ma'akwa adauna fasabaqna dzil lana..

Kita berjalan di jalan yang diterangi sinar rembulan,
Nyanyian kegembiraan ada di sekeliling kita.
Kita berjalan di jalan yang diterangi sinar rembulan,
Kita ketawa bersama bagaikan anak-anak yang bermain
Kita berlari lari sambil mengikuti bayangan sendiri.


Minggu, 18 Mei 2014

انا الإسْلامُ

Lirik lagu sholawat anal islam..
انا الإسْلامُ
انا الإسْلامُ عَدَبَنى َوبالإ يْمَانك كالرَمَان
فَعسْدُلْ العُمْرَان اتاً بعيدًاعَن ْ لغَ الفتَات
فَيُنْسنى هوى الدُنْيا وَللْجنْنَة يَحملونى
لرَبى خُلى قَدعَيْنى فااٌٌلأطلبه ؤاْليَدهُمونى
لإسلام سَمَدروحى ؤصنت بشَرعه بدنى
كتاب الله لنورٌ بفَيد منه يَلمُرونى
اُجلُ النفْسَ أنْ تصَبُوا لإَمْر الله يُشَرفُنى
اَلَيْسَ الله اوْجَدَانى لإَطْم قَدْدَ جَزمَانى

PAMIT NGAJI

Pak... kulo pamit ngaji 
Luru ilmu mondok gene pak kyai 
Supados mangertos tuntunan agami 
Kulo suwun panjenengan pangestoni 
Nduk... yowes sak mestine 
Aku wong tuo mung biso ndongakne 
Yen ngono karepmu gek ndang budal wae 
Mung wilingku kudu ikhlas niate 
 يارسول الله سلام عليك
يارفيع الشان والدرج

Ya Rosulallah salaamun ‘alaik..
Ya rofii’assyaani waddaroji
(Wahai rosulullah salam sejahtera, wahai yang sangat tinggi martabat dan derajatnya)
Pangestune.... pak pangestune 
Kulo mondok pengen ngaji sak tetuke 
Pangestune... pak pangestune 
Kulo mondok bade ngaos sak cekape 
Mung pujiku nduk... marang sliramu 
Mugo-mugo hasil nggone luru ilm
يارسول الله سلام عليك
يارفيع الشان والدرج

Ya Rosulallah salaamun ‘alaik..
Ya rofii’assyaani waddaroji
(Wahai rosulullah salam sejahtera, wahai yang sangat tinggi martabat dan derajatnya)

Senin, 03 Februari 2014

تَرَحَّبنَا

Assalamu'alaikum Wr Wb
Salam cinta para pecinta sholawat yang mudah-mudahan kita mendapat curahan syafa'at Rasulullah SAW di yaumil kiamah kelak. Aamiin.

مَرحَبًا فَمَرحَبًا يَاشَهرَ الرَّبِيعْ
تَرَحَّبنَا بِقُدُومِ الشَّهرِ البَدِيعْ
مَرحَبًا فَمَرحَبًا بِالشَّهرِ الرَّبِيعْ
هَيَّابِنَا نَحتَفِل لِلنَّبِى البَدِيعْ
وَكَذَا المُطرِبْ أَنشَدَ النَّشِيدْ
حَمَّـــــامٌ بَرِى غَرَّدَ التَّغرِيــدْ
لَيَالِى المَولِــدْ لِلنَّبِى الـــــفَرِيدْ
مُظهِرَ الفُرحَةْ بِاللَّيَالِى العِيدْ
وَاكتَسَى الإِنسَانْ بِالخُلقِ الحَمِيدْ
وَالكَونُ أَضَاءْ وَالبُلُودْ نَفِيدْ
بِظُهُورِ النُّورْ مِن سَطعِ الوَلِيدْ
نَقَذَ الأُمَمْ بِشُربِ التَّوحِيدْ
الهَادِى الإِنسَانِ إِلَى السَّدِيدْ
وَصَلاَةُ اللهِ عَلَى القَـــــائِدْ
وَالمُــحتَفِلِينْ لِذِكرِ الحَمِــــيدْ
وَكَذَا الأَلِ ذِى العَقلِ الحَدِيدْ

* * * *
 
KEBAHAGIAAN DI BULAN MAULID


Selamat kita ucapkan atas datangnya bulan keindahan
Marilah kita berkumpul guna memperingati bulan Maulid Nabi yang penuh keindahan
Bulan dimana burung-burung pun ikut bersorak gembira
Dentuman rebana dan nyanyian lagu-lagu shalawat didendangkan
Sebagai tanda akan malam kebahagiaan malam Maulid Nabi semesta alam
Alam semesta menjadi terang benderang, hilanglah kebodohan,
manusiapun berhias dengan akhlaq mulia
Seluruh umat pun selamat dengan siraman tauhid-Nya sebab cahaya nabi yang dilahirkan
Shalawat serta salam semoga tetap tercurahkan kepada sang pemimpin
Dan pembimbing manusia menuju kebenaran Juga atas Ahlul Bait
Dan semua insan yang memperingati akan hari Maulid.

Sabtu, 18 Januari 2014

قَد مَضَى

Assalamu'alaikum Wr Wb
Salam cinta para pecinta sholawat yang mudah-mudahan kita mendapat curahan syafa'at Rasulullah SAW di yaumil kiamah kelak. Aamiin.
Berikut teks sholawat Qod Madho yang merupakan lagu pertama di album ORANG KUAT,
Berikut teks arabnya:

وَتَنَاهَى فِيهِ أَمرِى
قَد مَضَى فِى اللَّهوِ عُمرِى
وَأَنَا قَد بَانَ خُسرِى
بَانَ رِيحُ النَّاسِ دُونِى
فِى مَقَامِى يَومَ حَشرِى
وَيحَ قَلبِى مِن تَنَاسِى
أَتعَبَتْ رُوحِى وَفِكرِى
وَاشتِغَالِى عَن ذُنُوبِى
هِمَّةً فِى زَكِّ أَثرِى
لَيتَ شَعرِى هَل أَرَانِى
قَبلَ أَن أُنزَلَ قَبرِى
أَو أُرَى فِى ثَوبِ صِدقٍ
لَيتَ لِى أَخشَى بِزَجرِى
لَيتَ لِى أَقبَلُ وَعظًا
بَينَ أَثَامِى وَوِزرِى
كُلُّ يَومٍ أَنَا رَهنٌ
عَلَى النَّبِىْ مَعْ سَلاَمٍ
صَلاَةُ اللهِ بِلاَ حَصرٍ
الأَتقِياءِ مَع صَحَابِى
وَجَميعِ الأَلِ الغُرِّ

* * * *
 
UMURKU BERLALU DENGAN SIA-SIA

Umurku telah berlalu dengan sia-sia
Dan urusankupun telah berhenti dalam kesia-siaan
Kecuali aku, semua orang yang telah beruntung
Sedangkan aku tetap dalam kerugian yang sangat nyata
Hatiku telah hanyut dalam kelupaan
Akan status maqamku dihari kebangkitan
Dan kesibukanku akan dosa-dosa membuat ruh dan pikiranku selalu merasa terbebani
Semoga aku dapat melihat adanya secercah harapan atas segala yang telah aku perbuat
Atau sebuah kejujuran sebelum aku dikuburkan
Semoga akan kuterima sebuah pelajaran
 Dan semoga aku bisa takut akan celaan
Tiap hari aku dalam tanggungan atas segala dosa-dosa dan kesalahan
Sholawat serta salam semoga tetap tercurahkan atas Nabi sampai akhir zaman
Dan para Ahlul Bait yang mulia serta sahabat beliau semuanya